Skip to main content
Hungary Flag
Jelentkezz még ma
A 2025-ös nyári jelentkezések már megnyíltak. Ne maradj le egy felejthetetlen nyárról
Camp America Watermark Icon

Adatvédelmi szabályzat

Hogyan segíthetünk ma Önnek? Ha nem talál választ valamire, küldjön nekünk üzenetet a kapcsolati űrlapunkon keresztül.

"A Camp America az American Institute for Foreign Study, Inc. („AIFS US”) kereskedelmi neve, amely része az American Institute for Foreign Studies (UK) Limited („AIFS UK”) cégcsoportnak. Az AIFS UK segíti az AIFS US-t a Program (alább definiálva) adminisztrációjában. Az AIFS UK az AIFS US EU-képviselője az adatvédelem szempontjából.

Az AIFS UK elérhetőségei (beleértve a brit Információs Biztos Hivatalánál történő regisztráció részleteit) a jelen Szabályzat végén találhatók (lásd: HOGYAN LÉPHET KAPCSOLATBA AZ AIFS-SZEL)."

Az AIFS US és az AIFS UK (együttesen: „AIFS” / „mi” / „miénk” / „minket”) kiemelten komolyan veszi az Ön adatvédelmét, és elkötelezett amellett, hogy megóvja és tiszteletben tartsa az Ön magánszféráját.

Ez a Szabályzat, együttesen a) a weboldalunk felhasználási feltételeivel, b) a sütiszabályzatunkkal, valamint c) a feltételeinkkel (mindegyik a MÁS FELTÉTELEK, AMELYEK ÖNRE VONATKOZHATNAK cím alatt részletezve), vonatkozik azokra a személyes adatokra, amelyeket mi, a harmadik fél ágensünk („Ágensek”) és/vagy interjúztatók („Interjúztatók”) gyűjtünk Önről.

"Amikor a jelen Szabályzatban a „Camp America weboldal” kifejezést használjuk, azokra a weboldalakra utalunk, amelyek a következő címeken érhetők el: https://mycampamerica.com/
, https://www.campamerica.co.uk/
, valamint bármely más, általunk üzemeltetett „campamerica” weboldalra (beleértve bármilyen frissítést vagy kiegészítést).

Amikor a „Program” kifejezést használjuk, a Camp America kulturális csereprogramra utalunk, amely keretében a résztvevők nyári táborokban („Tábort”) vállalnak munkát az USA-ban, a „Táborvezetők” felügyelete mellett."

Kérjük, olvassa el figyelmesen ezt a Szabályzatot, hogy megértse az adatvédelmi elveinket és gyakorlatainkat, valamint azt, hogyan kezeljük az Ön személyes adatait.

TÉMÁK, AMELYEKET TARTALMAZ

  • "KINEK SZÓL EZ A SZABÁLYZAT
  • MÁS FELTÉTELEK, AMELYEK ÖNRE VONATKOZHATNAK
  • AZ ÁLTALUNK GYŰJTÖTT INFORMÁCIÓK (BELEÉRTVE, MIKOR ÉS HOGYAN GYŰJTJÜK AZOKAT)
  • HOGYAN HASZNÁLJUK FEL AZ ÖN INFORMÁCIÓIT ÉS A JOGI ALAPUNK EZHEZ
  • AZ ÖN INFORMÁCIÓINAK MEGOSZTÁSA
  • AZ ÖN INFORMÁCIÓINAK MEGŐRZÉSE
  • AZ ÖN INFORMÁCIÓINAK KÜLFÖLDRE TÖRTÉNŐ ÁTVITELE
  • GYERMEKEK ADATAI
  • AZ ÖN INFORMÁCIÓINAK BIZTONSÁGOS KEZELÉSE
  • AZ ÖN INFORMÁCIÓINAK FRISSÍTÉSE ÉS HOZZÁFÉRÉSE
  • AZ ÖN JOGAI
  • MARKETING
  • EGYÉB WEBOLDALAK
  • A SZABÁLYZAT MÓDOSÍTÁSAI
  • HOGYAN LÉPHET KAPCSOLATBA AZ AIFS-SZEL"

KINEK SZÓL EZ A SZABÁLYZAT

Ez a Szabályzat az alábbiakra vonatkozik:

  • „Tábori tanácsadók”, azaz olyan személyek, akik regisztrálnak a Programra, vagy jelentkeznek a Programba, hogy tábori tanácsadóvá váljanak, és/vagy részt vesznek a Programban tábori tanácsadóként;
  • „Campower”, azaz olyan személyek, akik regisztrálnak a Programra, vagy jelentkeznek a Programba, hogy campowerré váljanak, és/vagy részt vesznek a Programban campowerként; valamint
  • „Látogatók” a Camp America weboldalon, azaz olyan személyek, akik látogatják és/vagy használják a Camp America weboldalt, de nem regisztrálnak a Programra és nem jelentkeznek a Programba.

Hacsak másként nem jelezzük, a jelen Szabályzat feltételei minden tábori tanácsadóra, campowerre és látogatóra érvényesek.

MÁS FELTÉTELEK, AMELYEK ÖNRE VONATKOZHATNAK

Ez a Szabályzat az alábbi kiegészítő feltételekre hivatkozik, amelyek szintén érvényesek a Camp America weboldal használatára, és adott esetben a Programban való részvételére:

WEBOLDAL FELHASZNÁLÁSI FELTÉTELEI
A mi „Weboldal felhasználási feltételeink” szabályozzák a Camp America weboldal használatát.

SÜTISZABÁLYZAT
A mi „Sütiszabályzatunk” tartalmazza az információkat a sütikről, amelyeket a Camp America weboldalon használunk.

ÁLTALÁNOS SZERZŐDÉSI FELTÉTELEK
Ha Ön tábori tanácsadó vagy campower, a Programra történő jelentkezése részeként kérni fogjuk, hogy olvassa el, ismerje el, és írja alá az Általános Szerződési Feltételeinket.

AZ ÁLTALUNK GYŰJTÖTT INFORMÁCIÓK (BELEÉRTVE, MIKOR ÉS HOGYAN GYŰJTJÜK AZOKAT)

A következő személyes adatokat gyűjtjük Öntől és Önről:

  1. "Az Ön által megadott információk
  2. Az információk, amelyeket a Camp America weboldal látogatása során gyűjtünk
  3. Harmadik felek által szolgáltatott információk"

"1. Az Ön által megadott információk Ön adhat nekünk információkat magáról:"

Amikor érdeklődését regisztrálja, vagy jelentkezik a Programban való részvételre; a gyakorlati folyamat részeként (például bármilyen interjú során, amelyen részt vesz); amikor részt vesz a Programban; amikor használja a Camp America weboldalt, például ha feltölt olyan dokumentumokat vagy fájlokat, amelyek személyes adatokat tartalmaznak; ha kitölt egy felmérést vagy visszajelzést ad a Camp America weboldalon; ha hibát jelent a Camp America weboldallal kapcsolatban; és ha kapcsolatba lép velünk vagy levelezik velünk (például telefonon, e-mailben vagy más módon) bármilyen egyéb okból.

Ha Ön tábori tanácsadó vagy campower:

amikor érdeklődését regisztrálja a Program iránt, Ön:

meg kell adnia a nevét, nemét, mobiltelefonszámát, e-mail címét, jelszavát, születési dátumát és tartózkodási országát;

amikor jelentkezik a Programban való részvételre és/vagy a gyakorlati folyamat részeként, Ön:\

  • meg kell adnia az állampolgárságát, pólóméretét, útlevél- és vízumadatait (beleértve a születési városát és országát), készségeit, jelenlegi tanulmányait és/vagy foglalkoztatását, tanulmányi és/vagy foglalkoztatási előéletét, gyermekgondozási tapasztalatát, a kívánt indulási várost, valamint háttérinformációkat (beleértve a családjára, hobbijaira és érdeklődési köreire vonatkozó adatokat). Azt is közölnie kell, hogy az angol az anyanyelve-e, van-e érvényes (teljes) jogosítványa, van-e kapcsolata valamely konkrét táborral, és miért gondolja, hogy tábori tanácsadó és/vagy campower lehetne;
  • meg kell adnia két oktatási és/vagy szakmai referenciát (beleértve a nevüket, beosztásukat, telefonszámukat, e-mail címüket, valamint azt, hogy beszélnek-e angolul), valamint a vészhelyzeti kapcsolattartó adatait (beleértve a címét, telefonszámát és e-mail címét);
  • közölnie kell velünk, hogy hajlandó-e bizonyos típusú táborokban dolgozni (beleértve az egynemű táborokat, a keresztény hangsúlyt tartalmazó táborokat, valamint az extra igényű résztvevőket fogadó táborokat);
  • megadhatja a vallását, magasságát és súlyát;
  • meg kell adnia egy profilképet magáról, valamint két tevékenységet ábrázoló fényképet;
  • megadhat egy rövid videót magáról;
  • meg kell adnia a bűnügyi elítéléseire vonatkozó adatokat, valamint egy bűnügyi nyilvántartás-ellenőrzést, amely tartalmazhatja az Ön által elkövetett vagy állítólagosan elkövetett bűncselekményekre vonatkozó adatokat;
  • meg kell adnia minden olyan egészségügyi állapotra vonatkozó adatot, amely befolyásolhatja a Programban való részvételét vagy a táborba történő elhelyezését, beleértve az orvosi előzményeket és bármilyen egészségügyi vagy testi állapotot (beleértve a fogyatékosságokat is);
  • meg kell adnia azokat az információkat, amelyek lehetővé teszik számunkra, hogy biztosítást nyújtsunk Önnek (vagy biztosítási adatait a saját biztosítási kötvényéből); és
  • megadhatja a Skype azonosítóját, a beszélt egyéb nyelvek adatait, valamint bármilyen további információt magáról.

amikor részt vesz, vagy részt vett a Programban, Ön:

  • megadhat nekünk információkat magáról, például bármilyen visszajelzés, hozzászólás, blogbejegyzés vagy panasz formájában, amelyet a Programról vagy a Programban való részvételéről ad; és
  • megadhatja aktuális elérhetőségeit, hogy kapcsolatban maradhassunk Önnel a Program alumnusaként.


2. Az információk, amelyeket a Camp America weboldal látogatásakor gyűjtünk. Minden alkalommal, amikor meglátogatja a Camp America weboldalt, automatikusan gyűjtjük a következőket:

  • bizonyos technikai információkat, például az eszköz típusát (és annak egyedi azonosítóját), amellyel hozzáfér a Camp America weboldalhoz, az internetprotokoll (IP) címet, amelyen keresztül az eszköze csatlakozik az internethez, a bejelentkezési adatait, a böngésző típusát és verzióját, az időzóna-beállítást, a böngésző-bővítmények típusát és verzióját, az operációs rendszert, a mobilhálózati információkat és a platformot;
  • információkat a Camp America weboldal látogatásáról, beleértve a teljes Uniform Resource Locators (URL) címeket, a kattintási útvonalat a Camp America weboldalra, azon keresztül és onnan (beleértve a dátumot és időt), a megtekintett oldalakat, az oldalak válaszidejét, letöltési hibákat, a bizonyos oldalak látogatásának hosszát, az oldalinterakciós adatokat (például görgetés, kattintások és egérmutató föléviteli műveletek), valamint a lap elhagyására használt módszereket; és
  • bizonyos sütiket, amelyek képesek az eszköze azonosítására (a részletekért tekintse meg a Sütiszabályzatunkat, hogy megértse, mely sütiket használ a Camp America weboldal).

3. Harmadik felek által szolgáltatott információk

Ha Ön tábori tanácsadó vagy campower:

amikor jelentkezik a Programban való részvételre és/vagy a gyakorlati folyamat részeként:

  • az Ágenseinktől és Interjúztatóinktól fogunk információkat szerezni Önről;
  • az orvosától fogunk információkat szerezni, amikor kitölti a mi orvosi űrlapunkat;
  • információkat fogunk szerezni Önről más harmadik felektől is, beleértve a bűnüldöző szerveket, kormányzati hatóságokat, biztosító társaságokat, nagykövetségeket, gyermekvédelmi hatóságokat, valamint oktatási és/vagy szakmai referenciáit;

amikor részt vesz, vagy részt vett a Programban:

  • Előfordulhat, hogy visszajelzéseket, hozzászólásokat vagy panaszokat kapunk Önről a táboroktól (beleértve a Táborvezetőket) és/vagy a Programban részt vevő más személyektől.

HOGYAN HASZNÁLJUK FEL AZ ÖN INFORMÁCIÓIT ÉS A JOGI ALAPUNK EZHEZ

"Személyes adatokat gyűjtünk annak érdekében, hogy hatékonyan működhessünk, és a lehető legjobb szolgáltatást nyújthassuk Önnek. Az általunk feldolgozott információk attól függenek, milyen jellegű az Ön interakciója velünk, az Ágenseinkkel és/vagy Interjúztatóinkkal, a Táborokkal (beleértve a Táborvezetőket), a Camp America weboldallal, valamint az Ön részvétele a Programban. Az információk feldolgozása továbbá attól is függ, hogy Ön milyen választásokat hoz, például milyen hozzájárulásokat ad, mely funkciókat használ, és milyen adatvédelmi beállításokat választ.

Ön dönthet úgy, hogy nem ad meg bizonyos információkat, vagy nem engedi, hogy ezeket gyűjtsük, de ebben az esetben előfordulhat, hogy nem tudjuk Önt figyelembe venni a Programban (amennyiben ezen információk megléte szükséges a részvételhez)."

Tudjon meg többet az alábbiakból arról, hogyan használjuk fel az Ön információit, és mi a jogi alapunk ezek feldolgozására, ha Ön:

  • Tábori tanácsadó vagy campower
  • Látogató

Tábori tanácsadók és campowerek

1. a) A feldolgozott személyes adatok típusa(i):

  • "Név
  • Telefonszám(ok)
  • E-mail cím
  • Lakcím
  • Születési dátum"

1. b) Miért dolgozzuk fel ezeket a személyes adatokat:

Annak érdekében, hogy azonosítani tudjuk Önt és az esetlegesen nálunk vezetett fiókját.

1. c) A személyes adatok feldolgozásának jogalapja:

Annak érdekében, hogy teljesíthessük az Önnel kötött megállapodásból eredő kötelezettségeinket, és/vagy az Ön kérésére lépéseket tehessünk a megállapodás megkötése előtt.

2. a) A feldolgozott személyes adatok típusa(i):

  • "Születési dátum
  • Tartózkodási ország
  • Az angol az anyanyelve-e
  • Beszélt egyéb nyelvek
  • Jelenlegi tanulmányok és/vagy foglalkoztatás
  • Tanulmányi és/vagy foglalkoztatási előélet
  • Gyermekgondozási tapasztalat
  • Készségek
  • Van-e kapcsolata valamely konkrét táborral
  • Hajlandó-e bizonyos típusú táborokban dolgozni
  • Referenciák adatai és az általuk szolgáltat ott információk
  • Egyéb, Ön által megadott információk arról, miért alkalmas a Programra
  • Az Ágenseinknek és/vagy Interjúztatóinknak megadott személyes információk
  • Biztosítási célból szükséges információk (beleértve az Ön saját biztosítási kötvényéből származó adatokat, ha alkalmazható)"

2. b) Miért dolgozzuk fel ezeket a személyes adatokat:

Annak érdekében, hogy mi, valamint az Ágenseink és Interjúztatóink kapcsolatba léphessenek Önnel a Programmal kapcsolatban, és/vagy értékelhessük az Ön alkalmasságát a részvételre.

2. c) A személyes adatok feldolgozásának jogalapja:

Annak érdekében, hogy teljesíthessük a veled kötött megállapodásunkból eredő kötelezettségeinket, és/vagy hogy a veled kötendő megállapodásunk megkötése előtt a kérésedre lépéseket tehessünk.

3. a) Az általunk kezelt személyes adatok típusa(i):

  • „Születési dátum
  • Az angol az anyanyelved-e
  • Egyéb beszélt nyelvek
  • Jelenlegi tanulmányok és/vagy foglalkoztatás
  • Tanulmányi és/vagy foglalkoztatási előélet
  • Gyermekgondozási tapasztalat
  • Készségek
  • Van-e kapcsolatod egy adott táborral
  • A referenciáid által megadott információk
  • Egyéb, általad megadott információk arról, miért vagy alkalmas a programra
  • Az ügynökeinknek és/vagy interjúztatóinknak megadott személyes adatok”

3. b) Miért kezeljük ezeket a személyes adatokat:

Annak érdekében, hogy a táborvezetők meg tudják vizsgálni, mennyire vagy alkalmas az ő táboruk számára.

3. c) A személyes adatok kezelésének jogalapja:

Annak érdekében, hogy teljesíthessük a veled kötött megállapodásunkból eredő kötelezettségeinket.

4. a) Az általunk kezelt személyes adatok típusa(i):

  • „Név
  • Telefonszám(ok)
  • E-mail-cím
  • Lakcím
  • Születési dátum
  • Nem
  • Pólóméret
  • Elindulás preferált városa
  • Útlevél- és vízuminformációk
  • A biztosításhoz szükséges adatok (beleértve a saját biztosítási kötvényed adatait is)
  • Az ügynökeinknek és/vagy interjúztatóinknak megadott személyes adatok”

4. b) Miért kezeljük ezeket a személyes adatokat:

Annak érdekében, hogy teljesíthessük a veled kötött megállapodásunkból eredő kötelezettségeinket, valamint hogy az általad kért információkat és szolgáltatásokat nyújthassuk neked.

4. c) A személyes adatok feldolgozásának jogalapja:

Annak érdekében, hogy teljesíthessük Önnel kötött megállapodásunkból eredő kötelezettségeinket, és/vagy az Ön kérésére megtehessük a megállapodás megkötése előtti szükséges lépéseket.

5. a) A feldolgozott személyes adatok típusa(i):

  • Profilképed
  • Rólad készült tevékenységi képek
  • Rólad készült videók
  • Az általad megadott életrajz, beleértve a családodra, hobbiidra és érdeklődési köreidre vonatkozó adatokat
  • Egyéb, általad megadott információk arról, miért vagy alkalmas a programra
  • Az, hogy van-e kapcsolatod egy adott táborral
  • A referenciáid által szolgáltatott információk
  • Az ügynökeinknek és/vagy interjúztatóinknak (ha alkalmazható) megadott személyes adatok

Skype azonosító

Az, hogy rendelkezel-e vezetői engedéllyel

5. b) Miért dolgozzuk fel ezeket a személyes adatokat:

Azért, hogy bemutassunk téged a táborvezetőknek és/vagy lehetővé tegyük számukra, hogy kapcsolatba léphessenek veled.

5. c) A személyes adatok feldolgozásának jogalapja:

Annak érdekében, hogy jogos érdekeinket érvényesíthessük, és lehetővé tegyük a táborvezető számára, hogy mérlegelje az alkalmasságodat az adott táborba.

6. a) A feldolgozott személyes adatok típusa(i):

  • Név
  • Telefonszám
  • Email cím
  • Lakcím
  • Bármilyen visszajelzésben, megjegyzésben vagy panaszban megadott információ a programmal vagy a programban való részvételeddel kapcsolatban
  • Bármilyen egyéb releváns személyes adat

6. b) Miért dolgozzuk fel ezeket a személyes adatokat:

Annak érdekében, hogy kezeljük az esetleges megkereséseket, levelezést, aggályokat vagy panaszokat.

6. c) A személyes adatok feldolgozásának jogalapja:

Annak érdekében, hogy teljesíthessük Önnel kötött megállapodásunkból eredő kötelezettségeinket, és/vagy az Ön kérésére megtehessük a megállapodás megkötése előtti szükséges lépéseket.

7. a) A feldolgozott személyes adatok típusa(i):

Név

  • Telefonszám
  • E-mail cím
  • Lakcím
  • Születési dátum
  • Útlevél- és vízumadatok
  • Biztosítási célokra szükséges információk (beleértve a saját biztosítási kötvényedből származó adatokat is)"

7. b) Miért kezeljük ezeket a személyes adatokat:

Hogy támogassuk a Programban való részvételét, például az alábbiakkal:

  • a vízumkérelmed;
  • a biztosításod;
  • a hazaszállításod;
  • az utazásod, szállásod és biztosításod; és/vagy
  • költségek és kiadások kifizetése a nevedben.

A vízum jogosultságod ellenőrzése és/vagy a vízum előírásainak betartása érdekében.

7. c) A személyes adatok kezelésének jogalapja:

Annak érdekében, hogy teljesíthessük Önnel kötött megállapodásunkból eredő kötelezettségeinket, és/vagy hogy az Ön kérésére megtehessük a megállapodás megkötése előtti lépéseket.

8. a) Kezelt személyes adat(ok) típusa(i):

  • Név
  • Telefonszám
  • E-mail cím
  • Egyéb elérhetőségek

8. b) Miért kezeljük ezeket a személyes adatokat:

Annak érdekében, hogy a Programban való részvétel után is kapcsolatban maradhassunk Önnel.

8. c) A személyes adatok kezelésének jogalapja:

Annak érdekében, hogy érvényesíthessük jogos érdekeinket az alábbiakra:

  • alumni program működtetése:
  • a Programmal kapcsolatos tapasztalataid megértése;
  • a Program fejlesztése és/vagy népszerűsítése."

9. a) Kezelt személyes adat(ok) típusa(i):

  • Név
  • Telefonszám
  • E-mail cím
  • Egyéb elérhetőségek

9. b) Miért kezeljük ezeket a személyes adatokat:

Annak érdekében, hogy mi, megbízottaink és/vagy interjúztatók információkat küldhessünk Önnek a Programról, illetve egyéb lehetőségekről vagy szolgáltatásokról, amelyek Önt és a cégcsoportunk más tagjait érdekelhetik.

9. c) A személyes adatok kezelésének jogalapja:

Az Ön hozzájárulása.

10. a) Kezelt személyes adat(ok) típusa(i):

  • Vallás

10. b) Miért kezeljük ezeket a személyes adatokat:

Annak érdekében, hogy a táborvezetők megvizsgálhassák alkalmasságodat az adott táborra, feltéve, hogy valódi foglalkozási követelmény áll fenn, és Ön önként megadta ezeket az adatokat.

10. c) A személyes adatok kezelésének jogalapja:

  • Az Ön hozzájárulása.

11. a) Kezelt személyes adat(ok) típusa(i):

  • Állampolgárság

11. b) Miért kezeljük ezeket a személyes adatokat:

A vízum jogosultságod ellenőrzése és/vagy a vízum előírásainak betartása érdekében.

11. c) A személyes adatok kezelésének jogalapja:

Annak érdekében, hogy teljesíthessük Önnel kötött megállapodásunkból eredő kötelezettségeinket, és/vagy eleget tehessünk harmadik felekkel (beleértve biztosítóinkat is) szembeni jogi és szerződéses kötelezettségeinknek.

12. a) Kezelt személyes adat(ok) típusa(i):

  • Bizonyos orvosi és egészségügyi adatok

12. b) Miért kezeljük ezeket a személyes adatokat:

Annak érdekében, hogy felmérhessük munkavégzésre való alkalmasságodat (beleértve az allergiákat stb.).

12. c) A személyes adatok kezelésének jogalapja:

  • Munkavégző képességed felmérése érdekében (beleértve a vízumügyeket); és/vagy
  • Jelentős közérdekből (biztosítási célokra).

13. a) Kezelt személyes adat(ok) típusa(i):

  • Magasság és testsúly

13. b) Miért kezeljük ezeket a személyes adatokat:

Annak érdekében, hogy felmérhessük munkavégzésre való alkalmasságodat (beleértve a fizikai tevékenységek végzésére való képességedet stb.).

13. c) A személyes adatok kezelésének jogalapja:

Munkavégző képességed felmérése érdekében.

14. a) Kezelt személyes adat(ok) típusa(i):

  • Bizonyos orvosi és egészségügyi adatok

14. b) Miért kezeljük ezeket a személyes adatokat:

Annak érdekében, hogy mi vagy a táborod (beleértve a táborvezetőt is) információt nyújthassunk a sürgősségi szolgálatoknak vészhelyzet esetén.

14. c) A személyes adatok kezelésének jogalapja:

Az Ön létfontosságú érdekeinek védelme érdekében.

15. a) Kezelt személyes adat(ok) típusa(i):

  • A vészhelyzeti kapcsolattartód adatai

15. b) Miért kezeljük ezeket a személyes adatokat:

Annak érdekében, hogy mi vagy a táborod (beleértve a táborvezetőt is) kapcsolatba léphessünk a vészhelyzeti kapcsolattartóiddal vészhelyzet esetén.

15. c) A személyes adatok kezelésének jogalapja:

Az Ön hozzájárulása.

16. a) Kezelt személyes adat(ok) típusa(i):

  • Bűnügyi igazolás és bűnügyi nyilvántartás ellenőrzésének adatai

16. b) Miért kezeljük ezeket a személyes adatokat:

  • A Programban való részvételi jogosultságod ellenőrzése érdekében.
  • Együttműködés a rendvédelmi és/vagy határőrizeti hatóságokkal.
  • Jogszabályi kötelezettség teljesítése érdekében (beleértve a biztosítási célokat is).

16. c) A személyes adatok kezelésének jogalapja:

Jelentős közérdek.

17. a) Kezelt személyes adat(ok) típusa(i):

  • Az adatok, amelyeket a Camp America weboldal látogatásakor gyűjtünk

17. b) Miért kezeljük ezeket a személyes adatokat:

Kérjük, tekintse meg az alábbi táblázatban a "Miért kezeljük ezeket a személyes adatokat" részt a Látogatók számára.

17. c) A személyes adatok kezelésének jogalapja:

Kérjük, tekintse meg az alábbi táblázatban a Látogatókra vonatkozó „A személyes adatok kezelésének jogalapja” részt.

Látogatók

1. a) Kezelt személyes adat(ok) típusa(i):

  • Az adatok, amelyeket a Camp America weboldal látogatásakor gyűjtünk

1. b) Miért kezeljük ezeket a személyes adatokat:

  • Belső műveletek végzése érdekében, beleértve az adatelemzést, tesztelést, kutatást, statisztikai célokat és hibakeresést.
  • Annak biztosítása érdekében, hogy a Camp America weboldal tartalma az Ön és eszköze számára a leghatékonyabb módon jelenjen meg.
  • A Camp America weboldal forgalmának elemzése érdekében.
  • A Camp America weboldal biztonságának megőrzése és a csalások megelőzése érdekében.

17. c) A személyes adatok kezelésének jogalapja:

Annak érdekében, hogy érvényesíthessük jogos érdekeinket az alábbiakra:

  • megérteni, hogyan használják a Camp America weboldalt;
  • fejleszteni a Camp America weboldalt;
  • biztonságban tartani a Camp America weboldalt; és
  • megelőzni a csalást.

További információk az általunk használt adatokról és azok felhasználásának okairól

Amennyiben jogalappal rendelkezünk személyes adataid felhasználására a hozzájárulásod nélkül (ahogyan azt fentebb leírtuk), ez a szabályzat teljesíti azon kötelezettségünket, hogy az adatkezelést átlátható módon végezzük. Emellett segít abban, hogy az adatkezelés tisztességesen, jogszerűen, és a veled fennálló kapcsolatunk jellegének megfelelően történjen — azáltal, hogy megfelelő tájékoztatást és magyarázatot adunk arra vonatkozóan, miként kerülnek felhasználásra a személyes adataid.

Amennyiben a személyes adataid felhasználásához hozzájárulás szükséges, kérni fogjuk, hogy kifejezetten járulj hozzá — például a megfelelő jelölőnégyzet bejelölésével vagy más módon történő hozzájárulás megadásával.

Amennyiben más személyekre vonatkozó személyes adatokat adsz meg számunkra (például ha tábori tanácsadó vagy Campower résztvevő vagy, és megadod a vészhelyzeti kapcsolattartód vagy a referenciáid adatait), köteles vagy előzetesen beszerezni az érintett személyek hozzájárulását, mielőtt ezt megteszed.

Ha bármilyen kérdésed van, vagy további információra van szükséged a személyes adatok felhasználásával kapcsolatban, kérjük, lépj kapcsolatba az adatvédelmi tisztviselőnkkel (lásd: **HOGYAN LÉPJ KAPCSOLATBA AZ AIFS-SZEL**).

AZ ADATAID MEGOSZTÁSA

Személyes adataidat megoszthatjuk a hozzájárulásoddal, vagy szükség esetén bizonyos, gondosan kiválasztott harmadik fél szolgáltatókkal, valamint a cégcsoportunkon belüli más vállalatokkal, amelyek támogatnak bennünket a fentebb ismertetett tevékenységek végrehajtásában. További részleteket lásd alább.

Minden harmadik fél szolgáltatónktól és a cégcsoportunkhoz tartozó valamennyi vállalattól megköveteljük, hogy megfelelő biztonsági intézkedéseket tegyenek személyes adataid védelme érdekében, összhangban a mi adatvédelmi irányelveinkkel. Nem engedélyezzük harmadik fél szolgáltatóink számára, hogy személyes adataidat saját céljaikra használják fel, és csak arra a célra engedélyezzük számukra az adatok kezelését, amelyet előzetesen meghatároztunk, az általunk adott utasításoknak megfelelően.

Előfordulhat, hogy személyes adataidat meg kell osztanunk egy szabályozó hatósággal, vagy egyébként jogszabályi kötelezettség teljesítése érdekében, illetve érvényes jogi eljárásra reagálva, beleértve a bűnüldöző szerveket vagy más kormányzati hivatalokat is.

Miért oszthatjátok meg a személyes adataimat harmadik felekkel?

Személyes adataidat megoszthatjuk harmadik felekkel, ha ez szükséges a Programra való jelentkezésed elbírálásához vagy táborba való elhelyezésedhez, ha azt jogszabály írja elő (ahogyan fentebb említettük), vagy ha egyéb jogos érdekünk fűződik hozzá, amely nem élvez elsőbbséget a te érdekeid és alapvető jogaid felett (például a tábori tanácsadók vagy Campower résztvevők védelme, illetve számítógépes rendszereink biztonságának működtetése és fenntartása érdekében).

Kivel osztjátok meg a személyes adataimat?

A következő módon megosztunk rólad bizonyos információkat — és bizonyos esetekben te magad is meg fogod adni azokat:

  • A Camp America weboldal használatának nyomon követésére a Google szolgáltatását használjuk. Ezt azért tesszük, hogy javítsuk felhasználóink élményét a Camp America weboldalon.

Ezen felül, ha tábori tanácsadó vagy Campower vagy:

  • Bizonyos információkat megosztunk rólad (beleértve a nevedet, életkorodat, iskolai végzettségedet és/vagy munkatapasztalatodat, hobbiidat és érdeklődési köreidet) a táborvezetőkkel, hogy lehetőségük legyen tábori tanácsadók vagy Campower résztvevők kiválasztására a táboruk számára;
  • Bizonyos egészségügyi információkat megosztunk a táborvezetőkkel (a) a jelentkezési folyamat során, a Camp America jelentkezési űrlapodból; (b) amikor a munkakihasználásod megerősítésre kerül, az orvosod által helyetted kitöltött űrlapból; valamint (c) bármilyen további orvosi tájékoztatásból, amelyet megadsz, amennyiben és amikor további egészségügyi kérdéseket kapunk bármely táborvezetőtől, hogy lehetővé tegyük számukra, hogy értékeljék azokat az orvosi és/vagy egészségügyi kérdéseket, amelyek relevánsak a tábori tanácsadói vagy Campower szerepedhez;
  • A jelentkezésed részeként gyűjtött információkat megoszthatjuk Ügynökeinkkel és/vagy Interjúztatóinkkal. Ezt azért tesszük, hogy segítsék munkánkat az interjúk lebonyolításában és abban, hogy táborba helyezhessenek el téged;
  • Bizonyos információkat (beleértve a nevedet, nemedet, születési dátumodat és lakcímedet) megoszthatunk harmadik fél szolgáltatókkal, például IT szolgáltatókkal (beleértve a Microsofthoz hasonló tárhelyszolgáltatókat); utazási és szállás szolgáltatókkal (például légitársaságokkal és szállodákkal); biztosítótársaságokkal; nagykövetségekkel; valamint határőrizeti szervekkel. Ezt azért tesszük, hogy megkönnyítsük a Programban való részvételedet;
  • Bizonyos információkat (beleértve a nevedet, nemedet, születési dátumodat és lakcímedet) megoszthatunk nagykövetségekkel és kormányzati szervekkel (beleértve a Student Exchange Visitor Information Service-t (SEVIS) – az Egyesült Államok Államügyminisztériumát is). Ezt azért tesszük, hogy elősegítsük a vízumkérelmed elbírálását, és megfeleljünk a vízumra vonatkozó előírásoknak a Programban való részvételed érdekében;
  • Bizonyos információkat (beleértve a nevedet, nemedet, születési dátumodat és bármilyen súlyos esemény részleteit, például büntetőjogi vagy súlyos egészségügyi esetet, amelyben érintett lehetsz) megoszthatunk az Egyesült Államok Államügyminisztériumával, amennyiben ilyen esemény történik a Programban való részvételed során. Ezt azért tesszük, hogy megfeleljünk a vízumra vonatkozó előírásoknak a Programban való részvételed érdekében;
  • Kapcsolattartási adataidat (beleértve a nevedet és lakcímedet) megoszthatjuk a DHL-lel, a posta- és logisztikai szolgáltatóval. Ezt azért tesszük, hogy a DHL kézbesíthesse számodra a vízumcsomagot, amely szükséges a vízumkérelmed benyújtásához.
  • Bizonyos információkat (beleértve a nevedet, életkorodat és lakcímedet) megoszthatunk, vagy kérhetjük, hogy megoszd harmadik felekkel, akik háttérellenőrzést végeznek. Ezek a felek az adatokat bűnügyi nyilvántartás ellenőrzése részeként kezelik, majd az eredményeket megosztják velünk. Ezt azért tesszük, hogy meg tudjuk vizsgálni a Programban való részvételre való alkalmasságodat;
  • Arra fogunk kérni, hogy oszd meg pénzügyi és/vagy fizetési adataidat harmadik fél fizetési szolgáltatókkal, mint a SecureTrading és a DotPay (bár mi magunk soha nem férünk hozzá ezekhez az adatokhoz). Ezt azért tesszük, hogy begyűjthessük a Program díjaival kapcsolatos befizetéseket.

AZ ADATAID MEGŐRZÉSE

Személyes adataidat csak addig őrizzük meg, ameddig az szükséges az adatgyűjtés céljainak teljesítéséhez, beleértve a jogi, számviteli vagy beszámolási kötelezettségek teljesítését is. Az adatmegőrzés megfelelő időtartamának meghatározásakor figyelembe vesszük az adatok mennyiségét, jellegét és érzékenységét, az illetéktelen használatból vagy nyilvánosságra hozatallal járó esetleges kockázatokat, az adatkezelés céljait, valamint az alkalmazandó jogszabályokat.

Bizonyos esetekben anonimizálhatjuk személyes adataidat oly módon, hogy azok többé ne legyenek hozzád köthetők, és ebben az esetben az ilyen adatokat további értesítés nélkül is felhasználhatjuk. Még akkor is, ha kérsz adatainak törlését, előfordulhat, hogy azokat továbbra is meg kell őriznünk (lásd **A TE JOGAID**), vagy olyan formában tároljuk, amely nem azonosít téged.

A következő megőrzési időszakok érvényesek, hacsak másként nem tájékoztatunk, vagy te nem kéred adataid törlését.

Ha tábori tanácsadó vagy Campower vagy, és te:

  • regisztrálod érdeklődésedet vagy jelentkezel a Programban való részvételre, de végül nem veszel részt a Programban, személyes adataid egy részét (beleértve a nevedet, e-mail címedet és születési dátumodat) megőrizhetjük három évig a regisztráció és/vagy jelentkezés első kitöltésének dátumától számítva; vagy
  • részt veszel a Programban, a személyes adataidat a Programban való részvételed alatt kezeljük, és egyes adataidat akár hét évig meg is őrizhetjük a Programod befejezését követően, például azért, hogy kapcsolatban maradhassunk veled és/vagy jogi okokból.

Ha látogató vagy, és egy éven át nem használod a Camp America weboldalt, akkor töröljük az adataidat. Bizonyos esetekben azonban megtarthatjuk egyes adataidat a fentiekben megadott időtartamnál hosszabb ideig is, amennyiben ehhez hozzájárultál, például azért, hogy kapcsolatban maradhassunk veled szolgáltatásainkról szóló tájékoztatás vagy promóciós célok (például a Camp America weboldalon megjelenő blogbejegyzés részeként) érdekében.

Kérjük, lépj kapcsolatba adatvédelmi tisztviselőnkkel, ha további részletekre van szükséged az adataid megőrzési idejével kapcsolatban (lásd: **HOGYAN LÉPJ KAPCSOLATBA AZ AIFS-SZEL**).

AZ ADATAID KÜLFÖLDRE TOVÁBBÍTÁSA

Ha EGT-ben (Európai Gazdasági Térségben) tartózkodó tábori tanácsadó vagy Campower vagy, az általunk tőled gyűjtött adatokat továbbíthatjuk a táboroknak, az AIFS US-nek és egyéb, az Egyesült Államokban (azaz az EGT-n kívül) székhellyel rendelkező érintett harmadik feleknek. Ezt azért tesszük, mert szükséges ahhoz, hogy mi és a táborok meg tudjanak vizsgálni téged a Programra, illetve hogy részt tudj venni a Programban (vagyis szükséges a közted és közöttünk létrejött megállapodás szerinti kötelezettségeink teljesítéséhez).

Ha EGT-ben (Európai Gazdasági Térségben) tartózkodó látogató vagy, az általunk tőled gyűjtött adatokat továbbíthatjuk az AIFS US-nek és egyéb, az Egyesült Államokban székhellyel rendelkező érintett harmadik feleknek. Ezt azért tesszük, mert a Camp America weboldal egy része az Egyesült Államokból működik és onnan érhető el, és számunkra szükséges, hogy megértsük, hogyan használják az oldalt, hogy javítani tudjuk azt.

Minden esetben megteszünk minden ésszerű lépést annak érdekében, hogy személyes adataid megfelelő védelmet kapjanak, és azokat az EU adatvédelmi jogszabályaival összhangban kezeljük.

GYERMEKEK ADATAI

Tudatosan nem gyűjtünk adatokat 16 év alatti személyektől, és ha 16 év alatti vagy, nem kellene regisztrálnod vagy jelentkezned a Programban való részvételre. Ha tudomásodra jut, hogy a gyermeked vagy gondozásod alatt álló 16 év alatti személy hozzájárulásod nélkül szolgáltatott nekünk adatokat, kérjük, lépj kapcsolatba adatvédelmi tisztviselőnkkel (lásd: HOGYAN LÉPJ KAPCSOLATBA AZ AIFS-SZEL).

AZ ADATAID BIZTONSÁGÁNAK VÉDELME

Minden személyes adatot, amit megadsz nekünk, biztonságos szervereken tárolunk. Megfelelő intézkedéseket vezettünk be (és megköveteljük azoktól is, akikkel megosztjuk az adataidat), hogy adatbiztonságodat megóvjuk.

Ezen felül hozzáférésed adataidhoz korlátozzuk azok számára a munkatársaink, ügynökeink, alvállalkozóink és egyéb harmadik felek közül, akiknek üzleti szempontból szükségük van ezekre az információkra.

Fontos tudnod, hogy az interneten történő adatátvitel nem teljesen biztonságos. Bár mindent megteszünk adataid védelméért, nem tudjuk garantálni, hogy az információk a Camp America weboldalra vagy e-mailben történő továbbítása teljes mértékben biztonságos; az adatátvitel kockázata kizárólag a tied. Miután megkaptuk az adataidat, szigorú eljárásokat és biztonsági intézkedéseket alkalmazunk az illetéktelen hozzáférés vagy véletlen nyilvánosságra hozatal megelőzése érdekében.

ADATAID FRISSÍTÉSE ÉS HOZZÁFÉRÉSE

Az adatvédelmi törvények értelmében jogod van hozzáférni a rólad tárolt személyes adatokhoz, bizonyos feltételek mellett, továbbá kérheted azok helyesbítését vagy törlését.

Ha hozzá szeretnél férni vagy módosítani szeretnéd a nálunk tárolt személyes adataidat, vagy ha azt szeretnéd, hogy hagyjuk abba az adataid használatát, kérjük, lépj kapcsolatba adatvédelmi tisztviselőnkkel (lásd: **HOGYAN LÉPJ KAPCSOLATBA AZ AIFS-SZEL**).

Alternatívaként, ha tábori tanácsadó vagy Campower vagy, és jelentkeztél a Programban való részvételre, akkor a legtöbb személyes adathoz hozzáférhetsz és módosíthatod azokat, ha bejelentkezel a Camp America weboldalán található fiókodba. Azonban, miután személyes adataidat megosztottuk a fent a **ADATAID MEGOSZTÁSA** részben leírtak szerint, előfordulhat, hogy nem lesz lehetőséged ezeket az adatokat a fiókodon keresztül módosítani. Ha szeretnéd módosítani bármely személyes adataidat, de nem tudod megtenni a Camp America weboldalán a fiókodba való bejelentkezéssel, kérjük, lépj kapcsolatba adatvédelmi tisztviselőnkkel (lásd: **HOGYAN LÉPJ KAPCSOLATBA AZ AIFS-SZEL**).

Ha többet szeretnél megtudni a személyes adataiddal kapcsolatos jogaidról, lásd a **A TE JOGAID** részt.

A TE JOGAID

A törvény szerint joga van ahhoz, hogy:

  • Jogod van hozzáférést kérni személyes adataidhoz (ezt gyakran „érintetti hozzáférési kérelemnek” nevezik). Ennek révén megkaphatod a nálunk tárolt személyes adataid másolatát, és ellenőrizheted, hogy azokat jogszerűen kezeljük-e. Az adatok kiadása előtt igazolnod kell személyazonosságodat.
  • Jogod van kérni személyes adataid helyesbítését vagy törlését (hacsak nincs jogi okunk azok megőrzésére). Emellett jogod van kérni adatainak törlését vagy eltávolítását, ha élni kívánsz az adatkezelés elleni tiltakozás jogával (lásd alább).
  • Jogod van tiltakozni személyes adataid kezelése ellen, ha arra jogos érdeken alapulunk, és a te egyedi helyzeted indokolja, hogy ezen az alapon ellenezzük az adatkezelést. Emellett jogod van tiltakozni, ha személyes adataidat közvetlen marketing célokra kezeljük.
  • Jogod van kérni személyes adataid kezelésének korlátozását. Ennek keretében kérheted, hogy függesszük fel az adataid kezelését, például ha szeretnéd, hogy ellenőrizzük azok pontosságát vagy az adatkezelés jogosságát.
  • Jogod van kérni, hogy a nálunk tárolt személyes adataidat továbbítsuk egy másik fél részére.
  • Bármikor módosíthatod adatkezelési beállításaidat (ha ez kifejezetten a marketingüzenetekre vonatkozik, lásd a **MARKETING** részt).

Fontos tudnod, hogy ha megkéred, hogy hagyjuk abba személyes adataid bizonyos módon történő kezelését, vagy töröljük azokat, és ez a kezelés szükséges ahhoz, hogy figyelembe vehessünk a Programra vagy hogy részt vehess a Programban, akkor előfordulhat, hogy nem tudjuk tovább nyújtani szolgáltatásainkat, és esetleg el kell hagynod a Programot. Ez nem érinti a közvetlen marketing elleni tiltakozáshoz való jogodat, amelyet bármikor, korlátozás nélkül gyakorolhatsz.

Ha élni szeretnél a fent felsorolt jogok bármelyikével, kérjük, lépj kapcsolatba adatvédelmi tisztviselőnkkel (lásd: **HOGYAN LÉPJ KAPCSOLATBA AZ AIFS-SZEL**).

Általában nincs díj az adataidhoz való hozzáférésért

Általában nem kell díjat fizetned a személyes adataidhoz való hozzáférésért (vagy bármely más jogod gyakorlásáért). Azonban ésszerű díjat számíthatunk fel, ha a hozzáférési kérelmed egyértelműen alaptalan vagy túlzott mértékű. Ilyen esetben akár megtagadhatjuk is a kérés teljesítését.

Mire lehet szükségünk tőled

Előfordulhat, hogy konkrét információkat kérünk tőled személyazonosságod igazolásához és annak ellenőrzéséhez, hogy jogosult vagy az adatokhoz való hozzáférésre (vagy bármely más jogod gyakorlására). Ez egy további megfelelő biztonsági intézkedés annak érdekében, hogy személyes adataid ne kerüljenek olyan személyekhez, akik nem jogosultak azok megismerésére.

A HOZZÁJÁRULÁS VISSZAVONÁSÁNAK JOGA

Ha hozzájárultál személyes adataid gyűjtéséhez, felhasználásához vagy továbbításához egy adott cél érdekében, bármikor visszavonhatod ezt a hozzájárulást az adott adatkezelésre vonatkozóan. A hozzájárulás visszavonásához kérjük, lépj kapcsolatba adatvédelmi tisztviselőnkkel (lásd: **HOGYAN LÉPJ KAPCSOLATBA AZ AIFS-SZEL**). Miután értesültünk hozzájárulásod visszavonásáról, többé nem kezeljük az adataidat az eredetileg jóváhagyott célokra, kivéve, ha jogszabályi alapon más jogos indokunk van rá.

MARKETING

Ha tábori tanácsadó vagy Campower vagy, szeretnénk e-mailben, SMS-ben és/vagy közösségi médián keresztül tájékoztatni téged a csoportunkhoz tartozó más cégek lehetőségeiről vagy szolgáltatásairól, amelyek érdekelhetnek (például promóciós anyagokról és hírlevelekről). Megkérdezzük, szeretnéd-e megkapni ezeket az üzeneteket, amikor brosúrát vagy tájékoztatót kérsz, illetve jelentkezel a Programba.

Bármikor joga van megtiltani, hogy marketing célból felvegyük veled a kapcsolatot. Ha már nem szeretnél marketing üzeneteket kapni, leiratkozhatsz a marketing üzenetek alján található „leiratkozás” linkre kattintva, vagy kapcsolatba léphetsz adatvédelmi tisztviselőnkkel (lásd: **HOGYAN LÉPJ KAPCSOLATBA AZ AIFS-SZEL**).

Személyes adataidat nem adjuk át semmilyen, a csoportunkon kívüli vállalkozásnak marketing célokra.

MÁS WEBOLDALAK

A Camp America weboldal hivatkozásokat tartalmaz más weboldalakra, például a Facebookra, a Twitterre és az Instagramra. Ez a szabályzat kizárólag a Camp America weboldalra vonatkozik, ezért ha más weboldalakra lépsz át, érdemes elolvasni azok adatvédelmi szabályzatait is.

A JELEN SZABÁLYZAT MÓDOSÍTÁSAI

Ezt a szabályzatot rendszeresen felülvizsgáljuk, és minden frissítést közzéteszünk ezen a weboldalon. A jelen szabályzat utoljára 2018 májusában lett frissítve.

HOGYAN LÉPJ KAPCSOLATBA AZ AIFS-SZEL

Az Egyesült Királyságban az AIFS UK az adatkezelő a személyes adataiddal kapcsolatban, és regisztrálva van az Egyesült Királyság Adatvédelmi Hivatalánál (Information Commissioner’s Office) Z6393161-es regisztrációs számon. Az AIFS UK címe: 37 Queen’s Gate, London, SW7 5HR.

Richard Howell-t neveztük ki adatvédelmi tisztviselőnknek, aki felügyeli a jelen szabályzat betartását. Ha bármilyen kérdésed van ezzel a szabályzattal vagy személyes adataid kezelésével kapcsolatban, kérjük, vedd fel vele a kapcsolatot az alábbi elérhetőségeken:

E-mail: [email protected]
Telefon: +44 20 7581 7300
Cím: 37 Queens Gate, London SW7 5HR, Egyesült Királyság

Panaszok

Ha bármilyen okból elégedetlen vagy azzal, ahogyan kezeltük személyes adataidat, kérjük, lépj velünk kapcsolatba az alábbi elérhetőségeken:

* E-mail: [email protected]
* Telefon: +44 20 7581 7300
* Cím: 37 Queens Gate, London SW7 5HR, Egyesült Királyság.

Amennyiben továbbra sem vagy elégedett, joga van panaszt tenni az Information Commissioner’s Office-nál (Adatvédelmi Hivatal). További információk és kapcsolatfelvétel: https://ico.org.uk/global/contact-us/